신성(神性)의 자질을 가진 사람에 대하여

 

최고의 신적인 자질을 가진 사람에 대하여

 

사람은 배고픔을 충족시키기 위하여 먹어야 하며, 남은 음식은 무엇이든지 나누어 줘야 합니다.

음식을 낭비하는 것은 옳바르지 않습니다.

 

지식에 만족하는 경우에도 마찬가지입니다.

지식을 가지고 있으면 사람들에게 말해 주어야 합니다.

수영할 줄 아는 사람은 물에 빠진 사람이 익사하도록 내버러 두면 안됩니다.

 

먼저 자신 스스로가 가장 좋은 성품을 계발해야 하고,

그 성품에 대해 많은 사람들에게 이야기해 주어야 합니다.

먼저 실천해보지 않고 말만 하는 사람은 거짓을 말하게 됩니다.

 

아침 목욕을 하고, 일상적인 예배를 하고, 명상하고, 신의 이름을 찬양하며,

신에 대한 이야기와 설명을 들으십시오.

 

다른 사람을 돕기 위해 자기 몸을 사용하십시요.

많은 사람들의 일이 성취될 수 있도록 도와주고,

어떤 부족함으로 인해 고통받는 사람이 없도록 도움을 주어야 합니다.

 

다른 사람들의 고민과 우울감을 이해하고, 그들을 돕기 위해서 할 수 있는 일을 하십시오.

모든 사람들에게 부드럽게 말하십시오.

 

다른 사람들의 슬픔과 고뇌에 공감하고

마찬가지로 그들의 기쁨과 행복을 함께 나누십시오.

선하고 친절한 말로 사람들을 친근하게 모으십시오.

 

많은 사람들의 실수와 잘못을 용서하고,

그들이 일을 해서 목표를 달성할 수 있도록 도와주십시오.

낯선 사람을 친절하게 대해 주어서 그들이 환대받는다는 좋은 감정을 느끼게 하십시오,

 

다른 사람들의 마음을 이해하고 적절하게 대해주십시오.

다양한 방법으로 사람들을 살펴보고 그들을 인정하십시오.

 

요점을 정확하게 말하고 질문에는 신속하게 답변하십시오,

너그러운 마음 자세를 항상 유지하고, 다른 사람에게 화를 내지 마십시오.

 

많은 노력을 기울여서 게으름을 완전히 버리십시오.

누구에게도 부러워하거나 질투하지 마십시오.

 

다른 사람에게는 가장 좋은 것을 제공하십시오.

신중하게 말하고, 현명하게 단어를 잘 선택하며,

조심스럽게 가정 생활을 이끌어 가는데 신경을 써야 합니다.

 

언젠가는 당신의 육체가 죽을 것이라는 사실을 한상 기억하고 있으면서,

당신의 신에 대한 헌신이 끊어짐 없이 항상 지속되도록 해야 합니다.

 

절제된 방식으로 생활하는 사람은 많은 사람들에게 알려지고 존경받습니다.

그런 사람은 어떤 부족한 것이 있다고 느끼지 않습니다.

 

이와 같이 특별하고 최고의 자질을 지닌 사람을 위대한 사람이라고 부릅니다.

우주의 신(하나님)은 이와 같은 사람에 대해 숭배하는 것을 기뻐하십니다.

 

비록 사람들이 그를 모욕하거나 창피를 주더라도,

평온한 그의 마음은 절대로 흔들리지 않습니다.

그런 사람이야말로 참으로 축복받은 현자입니다.

 

이러한 최고의 자질로 장엄하고, 지혜와 무욕(無欲)으로 빛나는 사람은

이 세상에서 위대한 사람으로 칭송받습니다.

 

스스로 열심히 일하고, 많은 사람들에 대한 결점과 고통을 용인하십시오.

열심히 노력하면 여러 방면에서 명성을 남기게 될 것입니다.

 

만약 당신이 명성만 쫓아가면 삶 속에서 행복이 없고,

만약 쾌락만 쫓는다면 명성은 없을 것입니다.

적절하고 깊은 숙고(명상)가 없으면 어디에서도 만족감을 찾을 수 없을 것입니다.

 

다른 사람의 감정이나 마음을 상하게 하지 마십시오.

이와 관련해서 실수가 일어나서는 안됩니다.

언제나 용서하는 사람은 다른 사람의 존경심을 잃지 않습니다.

 

일은 자신의 일이든, 타인의 일이든 차별없이 수행되어야 합니다.

도피하려고 하거나 자신의 의무를 따르지 않는 것은 적절한 행동이 아닙니다.

 

좋은 말을 하는 것은 다른 사람들을 행복하게 하십시오.

이것은 모든 사람들이 경험하는 것입니다.

당신 자신이 말하고 싶은 대로 다른 사람들에게 말하십시오.

 

가혹한 말은 다른 사람들을 기분 나쁘게 합니다.

이것도 또한 모든 사람들이 경험하는 것입니다.

다른 사람들에게 거칠게 말하는 것에 대해서는 변명할 여지조차 없습니다.

 

자기 자신을 꼬집으면 스스로 통증을 느낍니다.

마찬가지로 다른 사람들도 고통을 느낀다는 것을 당신 스스로의 경험을 통해서 이해하고,

다른 사람들에 대해 배려심을 가지고 대하십시오.

 

남에게 상처를 주고 고통을 주는 말은 부도덕한 것이고,

때로는 나 자신에게도 상처를 줍니다.

 

씨를 뿌린 것은 무엇이든지 그에 따라 작물이 자라납니다.

무엇을 말하든 그에 따라 응답이 되돌아 옵니다.

그렇다면 무슨 이유로 사람이 남에게 거칠게 말을 해야 합니까?

 

자기 존재성인 "있음"의 풍요로움과 본질로 많은 사람들을 행복하게 하십시오.

사람들에게 트러블을 주는 것은 악마와 같은 방식으로 행동하는 것입니다.

 

위선, 무례, 교만, 분노, 거친 말은

바가바드 기타에 묘사된 무지(無知)의 표시입니다.

 

많은 사람들이 최고의 자질로 장엄된 사람을 찾기 위해 움직입니다.

그러한 사람은 홀로 우뚝 선 "가장 위대한 사람"으로 여겨집니다.

 

적절한 행동이 없는 지식은 개(犬)의 토사물에 비유됩니다.

올바른 사람들은 그것에 별로 관심을 주지 않습니다.

 

진심으로 헌신하고, 존경스러운 최고의 자질이 확인된

위대한 사람을 사람들은 찾고 있습니다.

 

궁극의 체험을 한 그런 사람은 헌신적인 믿음을 가진 사람들의 단체와

신(神)중의 신(하나님)과 일체가 된 공동체를 조직합니다.

 

만약 그런 사람이 갑자기 죽으면 누가 헌신적인 실천과 예배를 계속할 것인가?

이러한 이유로 많은 사람들을 헌신적인 예배에 참여시키게 됩니다

 

제자들에게는 아무 것도 바라지 말고,내가 이 세상을 떠난 후에도 계속 신에게 예배하라고 하는 것이

나 자신의 결심입니다.

 

이러한 이유로, 신자들이 신중의 신(하나님)과 계속해서 교감할 수 있도록 하기 위해서,

헌신자들의 모임과 정기적인 예배활동의 축제들이 있어야 합니다.

 

헌신자들의 모임을 조직하려면 두 가지 중요한 자질이 필요합니다.

이 강의를 듣는 사람들은 정신을 바짝 차리고 귀를 기울이시기 바랍니다.

 

첫번째 자질은 많은 사람들이 헌신으로 향하게 할 정도로 명료하게 가르칠 수 있는 능력이 있어야 한다는 것입니다. 두 번째 자질은 다른 사람들을 기쁘게 하고 많은 사람들의 마음을 사로 잡을 수 있어야 한다는 것입니다.

 

이제 최고의 자질이 설명되었으며, 그것을 가진 사람은 권위있는 사람으로 인정받습니다.

그러한 위대한 사람의 영적 가르침의 힘은 그가 세상을 떠난 후에도 오랫동안 지속됩니다.

 

말과 행동이 일치되고,

그가 다른 사람에게 행하라고 하는 것을 스스로 실천하는 사람은 다른 사람들에게 존경을 받고,

그가 한 말이 사실이라고 믿게 됩니다.

 

사람들은 자기들이 받아들일 수 없다고 느끼는 것은 따르지 않을 것입니다.

세상 속의 그 많은 사람들 중에서 모든 사람은 혼자 입니다.

 

그러므로 사람들과 함께 있고, 사람들이 당신을 따라오게 해서,

단계적으로 그들을 가르치며, 점진적으로 분별력의 끝까지 그들을 이끌고 가십시오.

 

그러나 이것은 분별력을 사용하는 인내심있고 사려깊은 사람의 경우입니다.

그분 만이 이것을 올바로 실행할 수 있습니다.

다른 사람들은 망상으로 혼돈되어 그들끼리 서로 다투기 시작할 것입니다.

 

많은 사람들과 다투는 사람은 군대없는 지휘관처럼

그 자신이 홀로임을 알게 될 것입니다.

그러므로 많은 사람들을 기쁘게 하는 것이 중요합니다.

 

<스승과 제자 간의 대화>