세속적인 삶과 영성적인 삶 사이에서

 

세속적인 삶과 영성적인 삶 사이에서

 

먼저,세속적인 삶의 의무를 다한 다음, 분별의 힘을 이용하여 영적인 삶을 취하십시오.

현명한 사람들은 삶의 두 측면을 돌보는 것에 게을리 하지 않습니다.

 

만약 세상삶을 소홀히하고 영적인 삶만을 좇으면 스스로 고통을 받게 됩니다.

만약 영적인 삶과 함께 세속의 삶을 돌보면 현명하다고 할 수 있습니다.

 

만약 영적인 삶을 위해 세속의 삶을 완전히 포기해 버리면 생계를 이어 갈 수가 없습니다.

그러한 궁핍한 사람이 어떻게 영적인 생활에서 성공할 수 있겠습니까?

 

만약 영적인 삶을 저버리고 세속적인 삶만 추구한다면, 죽음의 순간에 고통을 맞을 것입니다.

영적인 삶이 없다면 죽음이 다가올 때, 삶의 끝에서 극도로 비참해질 것입니다.

 

만약 상사가 활당해준 일을 제대로 하지 않고 집에서 빈들빈들 놀고만 있다면,

상사가 벌을 주게 될 것이고, 이것이 다른 사람들에게 공개될 것입니다.

 

그런 상황에서 그 사람은 사회적 신용을 잃고 사람들은 그를 잔인하게 놀려댈 것입니다.

이렇게 살아 있는 존재는 자기의 삶에서 큰 고통과 슬픔을 만들어 냅니다.

 

인생의 끝에서 일어나는 일에 대해서도 같은 원리가 적용됩니다.

그러므로 여러분의 신에게 헌신하고,

여러분 자신의 진실한 참성품에 대한 실질적인 체험을 얻어야 합니다.

 

세속의 삶을 살아가면서 해방된 사람이 진정한 수행자임을 이해하십시오.

그는 지속적으로 깨어서 명확하게 보고,

무엇이 적절한 것이고, 무엇이 부적절한 것인지에 대하여 분별합니다.

 

세상 물정에 밝은 사람은 무엇이 영적인 삶을 성공시킬 것인지를 쉽게 이해할 수 있습니다.

세속적인 삶에서 적절하게 적응할 능력이 없는 사람은 영적인 삶에서도 성공하지 못할 것입니다.

 

그러므로 세속적인 삶과 영적인 삶 모두에서 항상 주의(注意)가 깨어 있어야 합니다.

이렇게 하지 못하면 많은 슬픔을 겪게 될 것입니다.

 

벌레와 곤충들도 한 잎사귀에서 다른 잎사귀로 이동할 때 주의 깊게 주변을 살펴 봅니다.

세상의 모든 생명체들은 식별감각과 알아차림을 사용합니다.

그렇다면 망상 속에서 방황하며 살아가는 인간에 대해 어떻게 말할 수 있겠습니까?

 

그러므로 여러분은 미래에 일어날 일을 예측하고 좋은 해결책을 얻고자 노력하기 위해서는

선견지명을 가지고 지속적으로 상황을 관찰하고 분석해야 합니다.

 

주의가 깨어 있는 사람은 행복하고, 부주의한 사람은 불행해집니다.

이 기본적인 세속적 사려(思慮)의 증거는 일상 생활 곳곳에서 수시로 볼 수 있습니다.

 

모든 일에 깨어 있고 주의를 기울이는 사람은 진정으로 위대한 축복을 받습니다.

그는 사람들 속에서 홀로 만족스러워 합니다.

 

게으르고 분석적 사고를 하지 않는 사람은

상황을 통제할 틈도 없이 갑자기 재난 속에 빠져 버립니다.

 

그러므로 예지력과 사려 깊은 분석을 하는 사람들을 관찰해 보아야 합니다.

그러한 사람들에 의해서 예시해 놓은 결과물들 때문에 다른 사람들도 지혜롭게 됩니다.

 

진실로 지혜로운 사람들을 알아보고, 고결한 사람들의 자질을 받아 들이며,

다른 사람들에게서 관찰되는 악덕(惡德)은 내버리십시오.

 

여러분이 만나는 모든 사람들과 생각없이 깊게 사귀지 말고, 접촉하는 사람들을 잘 살펴보십시오.

만나는 사람에 대해 묵묵히 관찰하면서도, 다른 사람의 마음에 상처를 입히지는 마십시오.

 

사려 깊은 사람은 자신이 보는 모든 것을 차분하게 바라봅니다.

그러나 그는 사려 깊고 분별력이 있어서,

근면하고 도움이 되는 사람들과 약간의 단점이 있는 사람들을 관찰할 수 있습니다.

 

그는 알면서도 모든 사람을 관찰하고 받아들입니다.

이것이 그의 뛰어난 자질입니다.

그는 모든 것을 적절하게 존중하는 방법을 알고 있습니다.

 

<스승과 제자 간의 대화>