육체가 끝나게 되면

 

육체가 끝나게 되면

 

"깨달은 사람(Jnani)은 지혜(Jnana)로 인해 해방되었는데,

속박된 자에게는 어떻게 환생이 있고, 육체가 끝난 후에 태어난 것은 무엇입니까?

속박 중인 사람이 죽고나면 아무 것도 남지 않습니다.

사망 당시에는 자각의 상실까지도 있습니다."

이것은 강의를 듣고 있는 청자(聽者)가 제기한 질문입니다.

 

연사(演士)가 말합니다.

"지금 마음이 불안정하고 산만하게 있지 마십시오.

다섯 가지 생명 에너지(프라나)는 몸에서 떠납니다.

프라나와 남아 있던 욕망은 몸을 떠날 때에 함께 섞입니다.

 

잠재된 욕망(바사나)은 바람처럼 몸을 떠납니다.

바람과 같은 형태로 얼마동안 남아 있던 욕망은 의도에 따라 탄생합니다.

 

많은 존재들이 죽고, 그들의 욕망 때문에 그 존재들이 다시 되돌아 옵니다.

만약 그들이 신체 일부의 손상으로 사망한 경우는 손이나 다리에 약간의 부상을 입은 상태로 태어날 지도 모릅니다.

 

예를 들어, 누군가가 뱀에 물려서 무의식상태에 빠졌을 때, 그는 얼마동안 욕망이 없어졌다가 몇칠 후에 물린 독의 효과가 사라지고 나면, 다시 의식이 되돌아오고, 욕망 또한 다시 돌아 옵니다.

 

많은 사람들이 시체처럼 쓰러졌다가 어떤 방법으로든 다시 살아나,

죽음의 신의 집으로부터 다시 돌아 옵니다.

 

과거에는 저주를 받아 다른 형태의 몸으로 변신했다가

저주가 풀리면 원래 몸으로 되돌아 간다는 설화도 많습니다.

 

많은 사람들이 수많은 출산을 했고, 많은 사람들은 심지어 다른 사람의 몸에 들어간 것으로 알려져 있습니다.

이런 경우는 셀 수 없이 많습니다.

 

프라나는 내쉬는 바람처럼 몸을 떠나며,

이러한 바람의 형태가 욕망의 탄력과 어울려서 탄생하는 것입니다.

 

마음에는 다양한 태도가 있으며, 이러한 태도에서 욕망이 태어납니다.

무엇인가 보고 있을 때에, 이것은 보이지 않지만,

여전히 거기에 있습니다.

 

욕망은 자각(自覺) 또는 의식하고 있는 감각과 연관되어 있다는 것을 이해하십시오.

이 의식은 원초적 환상에 섬유질처럼 묶여 있으며,

원인이나 동기의 형태로 혼합되어 있습니다.

 

원인은 우주에 존재하며, 몸에서는 행동의 형태로 작용합니다.

이것은 추측을 통해서 이해할 수 없습니다.

 

그러나 그것은 바람의 기본 성품(譯註: 파동성)과 같이 매우 미묘한 형태로 존재합니다.

창조계 안에 있는 모든 존재와 마찬가지로 모든 신들은 바람의 형태(파동성)일 뿐입니다.

 

바람은 많은 변상(變相)를 겪습니다.

그것을 찾아봐도 바람은 보이지 않습니다.

마찬가지로 의식상태의 욕망은 미묘한 상태로 존재합니다.

 

세 개의 구나(속성)와 오대 원소가 바람에 섞여 있습니다.

사람이 볼 수 없기 때문에,

이것을 거짓으로 간주되어져서는 안됩니다.

 

바람은 자연적으로 움직입니다.

그러나 우리는 여전히 그것이 운반하는 기분좋은 향기와 불쾌한 냄새를 알 수 있으며,

그리고 뜨거운 것은 식게 하고, 열을 받은 생명체는 바람에 의해 진정(鎭靜)되는 것을 볼 수 있습니다.

 

바람 때문에 구름과 하늘의 별들도 움직입니다.

창조의 모든 기능은 바람(파동성) 때문에 일어납니다.

 

어떤 신(神)이나 영혼이 몸에 들어 갈 수 있는 것은 어떤 형태의 바람 때문이며,

오직 바람의 힘에 의해서만 죽은 시체가 다시 살아날 수 있습니다.

 

바람의 힘 때문에 누군가를 소유한 영혼이 쫓겨나거나

숨겨진 보물이 발견되거나 곤경에 빠진 누군가가 안심할 수 있게 됩니다.

 

바람의 힘은 독립적으로 말할 수 없습니다.

그것이 몸에 가득 찰 때만 사람이 움직이고 구부립니다.

바람 속에 있는 욕구 때문에 많은 존재들이 탄생을 취했습니다.

 

이와 같은 것이 바람의 변상(變相)입니다.

그 작용의 광대함은 이해할 수조차 없습니다.

전 우주에 존재하는 모든 생물과 무생물은 바람(파동성) 때문에 존재합니다.

 

정적(定的)인 형태의 바람은 창조를 뒤받침(支持)해 줍니다.

불안정한 움직임 형태의 바람은 우주의 움직임을 만들어 냅니다.

이해가 안된다면 이 부분에 대하여 깊히 탐구하고 숙고해 보십시오.

그러면 이해할 수 있습니다.

 

처음부터 끝까지 모든 것을 하는 것은 바람 뿐입니다.

만약 바람 이외에 어떤 다른 능력이 있는 것이 따로 있다면,

나는 그 똑똑한 사람에게 설명을 해달라고 부탁할 것입니다.

 

원초적 환상은 자각(自覺) 또는 의식의 형태 속에 있습니다.

이 의식은 현시된 우주 안에서 많은 존재들 속에 있습니다.

그것은 우주가 현시될 때 뿐 아니라, 숨겨지거나 비현시될 때도 우주 속에서 작용합니다.

 

그것은 어딘가에 숨어 있다가, 이내 다른 어디인가에서 자신을 드러냅니다.

마치 물이 솟아 오르다가 사라졌다가 다시 땅 속으로 흘러내리는 것처럼 말입니다.

 

이와 비슷하게, 바람도 이 의식과 같습니다. 연속해서 발생하고 사라집니다.

때로는 움직이고, 때로는 정지하며, 때로는 불필요하게 소음을 내기도 합니다.

 

바람이 몸 밖으로 멀어지면 손발이 오그라 들고,

바람이 불길을 옮기면 수확할 준비가 된 농작물들을 태워버립니다.

 

많은 질병은 지구상에 고통과 불행을 일으키는 다양한 종류의 바람에 의해서 발생합니다.

번개도 바람 때문에 하늘에서 요란하게 큰소리로 충돌합니다.

 

바람 때문에 다양한 음악적 분위기가 연출됩니다.

사람들은 이것들을 분명하게 인식하고 식별할 수 있습니다.

또한 바람에 의한 음악적 파동력 때문에 특정한 램프에 불이 켜지고,

구름에서 비를 내리게 한다는 것도 알 수 있습니다.

 

움직이는 바람의 힘 때문에,다른 사람이 하는 말에 최면이 걸리는 사람들도 있습니다.

바람에 의하여 상처가 말라 붙기도 하며, 만트라가 효험이 있는 것은 이 바람 때문입니다.

 

만트라 속의 바람의 힘(파동력)으로 신이 현시되도록 불러낼 수도 있고,

영혼을 쫓아 낼 수 있으며, 마술과 주문을 부릴 수도 있습니다.

 

바람의 힘 때문에 악마의 최면술은 신들조차도 이해할 수 없습니다.

바람의 힘에 의해 사람이 마비되거나 최면에 빠지는 등 많은 이상한 일들이 발생합니다.

 

바람 때문에 정상적인 사람은 미치게 만들수도 있고, 미친 사람은 정상적으로 되돌릴 수도 있습니다.

바람의 변상(變相)이 워낙 많아서 이 이상 얼마나 더 말해야 하겠습니까?

 

만트라 속의 바람의 힘을 이용해서, 전쟁이 신들의 의해서 행해질 수 있고,

심지어 현자들까지도 자랑스럽게 됩니다.

이 모든 만트라(진언) 힘의 위대성을 누가 알겠습니까?

 

만트라 속의 바람의 힘에 의해서, 새를 죽이게 할 수 있으며,

쥐와 야생동물을 묶어 놓을 수가 있고. 큰뱀을 꼼짝 못하게 할 수 있으며,

어떤 사람은 많은 돈을 벌 수도 있습니다.

 

이제 이 정도 언설로 충분히 답한 것 같습니다.

강의를 듣던 청자(聽者)의 질문인,

'어떻게 무지한 사람의 탄생이 경험으로 되어 오게 되었는지'에 대한, 답변은 이것으로 충분한 것 같습니다. " (9-8)

 

- 스승과 제자 간의 대화-