道는 바로 그대 눈 속에 있나니~

 

 

 

道는 바로 그대 눈 속에 있나니

서쪽에서 오신 본래 뜻 다만 지금과 다를 바 없다네.

목 마르면 물 마시고 배 곺으면 밥 먹는 데에 항상 드러나 있나니 

어째서 구구하게 작용하는 밖(대상)을 향해서만 찾고 있는가.

 

道在當人眼睫裏 西來面目只如今

渴飮饑飧常顯露 何用區區向外尋

 

                                             -佛印了圓禪師-