높은 근기를 지닌 사람들의 징표

 

최고 자질을 가진 사람들의 징표

 

몸은 많은 옷과 다양한 장식으로 단장하되,

마음은 사려깊고 분별력이 있으며,

드러나지 않은 계획으로 단장되어야 합니다.

 

몸은 옷과 여러 가지 장식품으로 아름답게 단장할 수 있지만,

그 내면에 지혜가 없다면 광채가 없습니다.

 

자신의 견해에 대하여 완강하고, 남에게는 가혹하게 말하며,

계속 교만하게 행동하는 자신에 도취된 사람은 내면의 예절과 도덕성을 받아들이지 않습니다.

 

남을 괴롭히고 곤경에 빠뜨리는 사람은 쉽게 짜증을 내고, 성급하게 화를 내며,

공손한 태도를 취하지 않습니다.

그는 의사소통이나 사회적 관계에서 적응하고 조화롭게 지내는 방법을 모릅니다.

 

결코 진실된 말을 하지 않는 그런 짓궂고 기만적인 사람들은 대중의 골칫거리입니다.

그러한 사람은 악마적인 본성을 가지고 있다고 말하는 것을 이해하십시오.

 

때와 상황은 항상 똑같이 유지되지 않습니다.

만약 특정 규칙을 엄격하게 고수한다면,

사회가 역동적으로 계속 변하기 때문에 항상 똑같이 작동하지는 않을 것입니다.

 

모든 경우에 극단적인 것은 피해야 합니다.

분별력 있는 사람은 다양한 상황에 따라 적절하게 관찰하고 행동하며 완고한 태도를 취하지 않습니다.

 

지나치게 극단적이면 사람들 사이에 분열을 일으킵니다.

따라서 두 극단 사이에 있는 중도적 표현 방식을 취해야 합니다.

 

이 좋은 접근으로 신(하나님)은 기뻐하십니다.

특히 악마를 파괴하는 우주 에너지가 기뻐합니다.

이는 사려깊은 마음으로 이해하면 자연스럽게 적절한 행동이 뒤따릅니다.

 

항상 깨어 있으면, 더 많은 조언이 필요하지 않습니다.

하지만, 여러분은 스스로 결론을 내려야 합니다.

 

권력자 주변에는 많은 사람이 있습니다.

그들이 당신을 기뻐하고 존경해야 합니다.

그러면 사람들은 그들의 마음에 확고한 확신을 갖게 될 것입니다.

 

진리를 거부하고 강력한 사기꾼이 된 사람들이 많이 있습니다.

그러므로 항상 깨어 있는 것이 중요합니다.

 

신(하나님)은 모든 일을 행하시는 분이시며,

그의 축복을 받은 사람의 소중함은 극히 소수에게만 알려져 있습니다.

 

정의, 예절, 사려깊음, 분별력, 상황에 따라 적절하게 행동하는 능력,

남의 마음을 아는 능력은 신의 선물입니다.

 

주의력을 가지고 노력하는 것, 필요할 때 용기를 내는 것, 큰일을 해낼 수 있는 것,

그것이 신의 선물입니다.

 

성공하고, 유명해지고, 인내하고, 기품을 가지는 것은 한계가 없는 최고의 자질입니다.

이러한 신의 선물은 비교할 수 없습니다.

 

신과 브라만을 아는 사람들을 존경하고, 행동과 생각에서 덕을 갖추고,

항상 많은 사람들에게 필요한 것들을 관심을 기울여 주며 지원해 주는 것은 신이 주신 선물입니다.

 

현세의 삶에 주의를 기울이고, 현세의 삶을 넘어설 수 있는 동시에 항상 깨어 있는 상태에 있고,

많은 사람들의 고난을 감당할 준비가 되어 있는 것이 신의 선물입니다.

 

신의 편에 서서 브라만을 아는 사람들을 돌보고

다른 사람들을 보살피는 것은 신의 선물입니다.

 

종교를 세우고 덕을 고취하는 사람은 신의 화신입니다.

그들은 현재 존재하고, 괴거에도 존재했으며, 미래에도 존재할 것입니다.

이것이 신의 선물입니다.

 

건전한 판단력, 사려깊음, 총명한 분별력이라는 최고의 자질을 인정하고 받아들이는 사람,

그리고 덕과 의로움을 좋아하는 사람은 신의 선물입니다.

 

모든 미덕의 본질은 자신의 참된 본래 모습에 대한 성찰, 분별, 탐구이며,

이를 통해 사람은 현세의 삶의 속박에서 벗어나 그 너머로 가는 것을 성취할 수 있습니다.

 

                                                                           <스승과 제자 간의 대화>