無 題

2008. 7. 14. 22:05성인들 가르침/禪詩

 

 

노파의 저고리 빌려입고, 노파에게 큰절을 하네.

 

禮는 이만하면 충분히 베풀었네. 

 

          

대 그림자 섬돌 계단을 쓸어도, 먼지 하나 일지 않네.

 

달이 연못 밑을 뚫어도, 水面에 흔적 하나 남기지 않네.

 

 

借婆衫子拜破門

禮數周旋已十分

竹影掃階塵不動

月穿潭底水無浪

 

                                                                            -冶父道川-